Uns ist der Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr wichtig. Damit Sie genau im Bilde darüber sind, was mit Ihren Daten geschieht, erklären wir es Ihnen hierunter. Darüber hinaus können Sie uns auch persönlich darauf ansprechen, unsere Kontaktdaten sowie den Verantwortlichen für den Datenschutz finden Sie im Impressum.

Server Log Files

Logfiles werden erstellt, damit der Webmaster eine Übersicht der Anfragen an die Webseite und eventueller Hackerangriffe hat. Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System kann notwendig sein, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art.6 Abs.1 lit.f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit. Falls Sie nicht möchten, dass diese Daten erfasst werden, brauchen Sie nur die Seite zu schliessen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Speicherung ist zeitlich befristet und erfolgt nur zur Abwehr von Hackern in Abwägung mit dem Schutzinteresse des Unternehmens mit dem Persönlichkeitsrecht der Nutzer.

Tracking

Diese Webseite nutzt nur Cookies für die Annahme der Datenschutzerklärung. Es gibt von unserer Seite kein Tracking.

Newsletter?

Die gibt es bei uns nicht. Wir kontaktieren Sie nicht ungefragt. 

Kontakt per Mail und/oder Formular

Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre Angaben aus der Mail inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen je nach Anfrage kurz- oder längerfristig bei uns gespeichert. Wir geben Ihre uns anvertraute Daten nie weiter.

Links zu anderen Webseiten

Unsere Webseite kann Links zu anderen Seiten enthalten. Deren Einhaltung der Datenschutzvorschriften können wir nicht beeinflussen, weshalb sich unsere Datenschutzerklärung nicht auf diese erstreckt.

Betroffenenrechte

Auskunfts- und Löschungsrecht

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Speicherung inklusive einer Kopie der personenbezogenen Daten, die gespeichert worden sind. Haben Sie uns für eine einfache Information kontaktiert, werden Ihre Daten kurzfristig nach der Beantwortung gelöscht, wenn diese nicht mehr benötigt werden. Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihre Daten bei uns gespeichert werden, teilen Sie es uns einfach per Mail oder telefonisch mit, Ihre Daten werden dann unverzüglich gelöscht.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, welche Sie uns bereitgestellt haben, zu erhalten oder einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln. Um Einzelheiten für eine gesicherte Datenübermittlung sowie dem Dateiformat mit Ihnen abzustimmen, wenden Sie sich bitte schriftlich an den Verantwortlichen.

Widerspruchsrecht

Sie haben jederzeitiges Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, das wären die Speicherung in der Interessentenliste, die Amnamnesedaten und Teilnehmerdaten. Möchten Sie daraus gelöscht werden, reicht eine kurze Mail, eine Telegramnachricht oder ein Anruf.

Verantwortlicher für den Datenschutz

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Giedrė Šidlauskė

Moselstrasse 31

66693 Orscholz

Tel.: +352 691 853 012

Mail: pilates@gmx.eu

_______________________________________________________________

The protection of your personal data is very important to us. So that you are fully aware of what happens to your data, we explain it to you below. You can also contact us personally about it; you can find our contact details and the person responsible for data protection in the imprint.

Server Log Files

Log files are created so that the webmaster has an overview of requests to the website and possible hacker attacks. The temporary storage of the IP address by the system may be necessary to enable the website to be delivered to the user's computer. For this purpose, the user's IP address must be stored for the duration of the session. These purposes also constitute our legitimate interest in data processing in accordance with Art.6 Para.1 lit.f GDPR. The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. In the case of data collection for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended.

The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files is essential for the operation of the website. The user therefore has no option to object. If you do not want this data to be recorded, all you need to do is close the page. This data will not be merged with other data sources. Storage is limited in time and is only used to ward off hackers, balancing the company's interest in protecting the user's privacy.

Tracking

This website only uses cookies to accept the privacy policy. There is no tracking on our part.

Newsletter?

We don't have one. We will not contact you without your consent.

Contact by email and/or form

If you contact us, your details from the email, including the contact details you provided there, will be stored by us for a short or long period of time, depending on the request, for the purpose of processing the request and in the event of follow-up questions. We will never pass on the data you have entrusted to us.

Links to other websites

Our website may contain links to other sites. We cannot influence their compliance with data protection regulations, which is why our privacy policy does not apply to them.

Rights of those affected

Right to information and deletion

You have the right at any time to information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of storage, including a copy of the personal data that has been stored. If you have contacted us for simple information, your data will be deleted shortly after the answer if it is no longer required. If you do not want your data to be stored by us, simply let us know by email or telephone and your data will be deleted immediately.

Right to data portability

You have the right to receive your personal data that you have provided to us or to transmit it to another responsible party. To agree details for secure data transmission and the file format with you, please contact the responsible party in writing.

Right of objection

You have the right to object to the processing of your personal data at any time, which would include storage in the list of interested parties, the anamnesis data and participant data. If you would like to be deleted from this, a short email, a telegram message or a phone call is sufficient.

Person responsible for data protection

The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection regulations is:

Giedrė Šidlauskė

Moselstrasse 31

66693 Orscholz

Tel.: +352 691 853 012

Mail: pilates@gmx.eu